Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beeinträchtigung der Funktion (n.) , {elect.}
    تدهور الأداء {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Verfall (n.)
    تَدَهْوُرٌ
    verfallen (v.) , {verfiel ; verfallen}
    تَدَهْوَرَ
    der Zerfall (n.) , [pl. Zerfälle]
    تَدَهْوُرٌ
    herunterkommen (v.) , {kam herunter / herunterkam ; heruntergekommen}
    تَدَهْوَرَ
    der Niedergang (n.) , [pl. Niedergänge]
    تَدَهْوُرٌ
    der Untergang (n.) , [pl. Untergänge]
    تَدَهْوُرٌ [ج. تدهورات]
    die Zuspitzung (n.) , [pl. Zuspitzungen]
    تَدَهْوُرٌ
    herabsinken (v.) , {sank herab / herabsank ; herabgesunken}
    تَدَهْوَرَ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten] , {Umwelt}
    تَدَهْوُرٌ {بيئة}
    die Degradation (n.) , [pl. Degradationen]
    تَدَهْوُرٌ
    der Abschwung (n.) , {Wirt}
    تَدَهْوُرٌ {اقتصاد}
    die Aggravation (n.) , {Med}
    تَدَهْوُرٌ {طب}
    der Sturz (n.) , [pl. Stürze]
    تَدَهْوُرٌ [ج. تدهورات]
    die Talfahrt (n.)
    تَدهورٌ
    das Debakel (n.)
    تَدَهْوُرٌ
    die Verschlechterung (n.) , [pl. Verschlechterungen]
    تَدَهْوُرٌ
    die Degeneration (n.) , [pl. Degenerationen]
    تَدَهْوُرٌ [ج. تدهورات]
    absinken (v.) , {sank ab / absank ; abgesunken}
    تَدَهْوَرَ
    die Dekadenz (n.)
    تَدَهْوُرٌ [ج. تدهورات]
    die intellektuelle Verschlechterung (n.) , {psych.}
    تَدَهْوُرٌ عَقْلِيّ {علم نفس}
    die Kryoturbation (n.)
    تدهور صقيعي
    die schnelle Verschlechterung
    تدهور سريع
    die Klimaverschlechterung (n.)
    تدهور المناخ
    die Abbaurate (n.) , {Bio.}
    معدل التدهور {بيولوجيا}
    der chemische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تدهور كيميائي {بيئة}
    die Bewusstseinseintrübung (n.)
    تدهور في الوعي
    der Klimakollaps (n.) , {Umwelt}
    تدهور المناخ {بيئة}
    der Vorabbau (n.) , {Umwelt}
    تدهُور تَدريجيّ {للتربة مثلاً}، {بيئة}
    die Bodendegradation (n.) , {Umwelt}
    تدهّور التربة {بيئة}